论爱——纪伯伦- -| 回首页 | 2005年索引 | - -工效学作业开工

论婚姻——纪伯伦- -

Tag论婚姻    纪伯伦                                          

艾尔梅特拉又开口问道:婚姻又是怎样的呢,大师?

他回答道:

你们一同降生,你们将永远相依。

当死神的白色羽翼驱散你们的日子,你们也应要合一。

即使在静默的忆想上帝之时,你们也应要合一。

但在聚守中你们要保留空间,让空中的风在你们之间飞舞。

彼此相爱,但不要让爱成为束缚;

让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海。

盛满彼此的杯盏,但不要在一只杯盏中取饮。

彼此互赠面包,但不要在一块面包上取食。

一起欢歌曼舞,但要保持各自的独立。

鲁特琴的琴弦也彼此分开,即使它们为同一首乐曲震颤。

彼此赠献你们的心,却不要互相保留。

因为只有生命之手才能把持你们的心。

站立在一起,但不要靠得太近;

因为殿宇的支柱总是彼此分立的,

橡树和松柏也不在彼此的阴影下生长。

 

- 作者: freemyth 访问统计: 2005年07月4日, 星期一 21:36 加入博采

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=2165587

博客手拉手

[2005-07-04]    回头货

[2005-07-04]    广州天气预报 7月3日

[2005-07-04]    一年一度的高考就要开始了

[2005-07-04]    落花水面皆文章 腹有诗书气自华

[2005-07-04]    寂寞的月亮

回复

评论内容: